— Верно, — пробасил Харви и довольно улыбнулся: — Как вижу, ты уже знаешь, что это за организация, и чем она занимается.

— Догадываюсь, — карты я решила до конца не раскрывать. Тем более… на втором месте обнаружился благотворительный фонд «Наследие», основанный Германом Мак Кинли и его женой Эльзой. А четвертую позицию в списке занимала «Служба городского крематория», принадлежащая отцу Лизы Коффин. Еще одно удивительное совпадение.

— Смотрю, вы работаете с Коффин, — невозмутимо добавила я и отложила список в сторону. Остальные спонсоры моего интереса не вызвали.

— С прошлого года, — с легким пренебрежением отозвался Харви. — Мистер Коффин захотел устроить дочку в этот университет и понавыписывал чеков всем нужным и ненужным людям.

— Понятно, — я вновь поправила очки и мысленно улыбнулась. По всей видимости, Тернер не знал о том, что Лиза Коффин и Эльза Мак Кинли являлись одним и тем же… нечеловеком. — И чем же мне придется заниматься?

— Придумывать истории, — улыбнулся Харви. — И чем больше, тем лучше. Можно даже не придумывать. Находить в сети, переделывать и…

— А историю, — перебила я его, — про студентов-живодеров ты тоже придумал?

Тернер помрачнел. На мгновение полуприкрытые глаза широко распахнулись, и на меня из глубины его души глянуло нечто нехорошее, нечто темное, нечто таящее в себе страшную боль.

— Нет, — сообщил Харви после долгого продолжительного молчания. — Не придумал. И надеюсь, с такими историями нам сталкиваться больше не придется.

— И потому здесь учится Роберта Райт? — выпалила я и по удивленно расширившимся глазам Тернера поняла: три — два.

— Ты и про нее знаешь, — самообладанию Харви стоило позавидовать, почти сразу он вернул себе благодушный вид. — Да, обо всех по-настоящему странных делах мы сообщаем ей.

— Так кто ваш куратор? — сперва я сочла Харви Тернера представителем Ориона в университете, но теперь… За ним кто-то стоял. Кто-то подослал его ко мне в столовой и подсказал нужные слова, с помощью которых меня можно было подцепить на крючок. И меня очень интересовало, кто бы это мог быть.

Тернер улыбнулся и покачал головой.

— Хорошо, — я прикусила губу. — Что ты знаешь о Хранителях и Источнике?

— Мы в это не вмешиваемся, — взгляд Харви чуть дрогнул. Сравнять счёт мне так и не удалось. Тернер помолчал и, покачав головой, повторил: — Мы в это не вмешиваемся.

— Да, но я-то уже…

— Я слышал об этом. Но уверен, ты можешь в любой момент отойти в сторону. Наше руководство не хочет иметь никаких дел с Джентри, с Ширвани и с остальными иномирцами. Пусть Хранители разбираются со своими проблемами самостоятельно.

— Поняла, — я поправила очки. Похоже Харви Тернер не знал о том, насколько сильно я вляпалась во всё это. Он не знал о том, как Марго относится ко мне. Да и про смерть Александера он слыхать не слыхивал. И, судя по всему, о намечающемся конце света ему тоже не сообщили. — Хорошо, постараюсь не лезть в их разборки. Завтра или послезавтра я…

— И правильно, — улыбнулся Тернер. — Обычным людям лезть в эти сверхъестественные дела бессмысленно.

— Верно, — кивнула я. Мне очень хотелось сказать ему о том, что меня считали не обычным человеком, а полукровкой, но… Я же не полная дура. И, если честно, мне как раз и хотелось считать себя самым обычным человеком. Самым, что ни на есть, обычным.

***

На выходе из основного корпуса меня поймал Кларк Рент:

— Пошли, — хмуро бросил он и быстро зашагал в…

— Постой! — чтобы угнать за ним мне пришлось бы бежать. — Церковь же в другой стороне!

— Встреча будет не в церкви, — Кларк чуть сбавил шаг. — Отец Эдуардо запретил тебя пускать в неё.

— А где? — и всё равно, чтобы держаться с оборотнем вровень, приходилось быстро-быстро семенить ногами.

— Увидишь, — Кларк уверенно двигался в сторону университетского парка. И мне это очень не понравилось: прошлый раз посещение темных аллей закончилось сломанной рукой. Да и «многословность» оборотня наводила на самые разные… умозаключения. Еще не стемнело, но солнца не небе уже не было, да и зажегшиеся фонари намекали, что тьма придет очень скоро.

— Хорошо, — отозвалась я и второй вопрос: «Почему?» — задавать не стала. Отец Эдуардо с чего-то думал, что защита Церкви (в чём бы она ни заключалась) исчезала по моей вине. Странные мысли, но когти священника и его клыки выражали их довольно недвусмысленно.

Мы углубились в парк. На дорожках стало больше трещин и рытвин, а фонари вокруг исчезли. Вскоре исчез и асфальт. А подступившие сумерки породили множество теней, прячущихся за кустами и деревьями. Вновь пробудился страх. Мне захотелось прижаться к уверенно шагающему Кларку. Вряд ли он стал бы достойной защитой от Марго, но… Лучше хоть что-то, чем ничего. Страх промораживал меня до костей. Каждый шаг давался с огромным трудом. Хотелось развернуться и убежать, куда глаза глядят.

Грунтовая дорожка привела нас к небольшому ангару. Из мутных стекол наружу вырывался яркий белый свет. Два фонаря перед входом освещали покосившееся крыльцо и потемневшую от времени дверь.

— Значит… — задумчиво пробормотала я, внимательно изучая обшарпанные стены и алюминиевые витражи с выбитыми кое-где стеклами. Даже не верилось, что на территории университета могла сохраниться такая развалюха. Да, основной корпус выглядел старо. Местами выщербленная кирпичная кладка, серый лишайник, захвативший половину цоколя, массивные деревянные окна, медная позеленевшая кровля. Всё это было данью традиции и показывало насколько университет стар. И ощущение прошедших лет не портили современные фонари и висящие на стенах кондиционеры.

А этот ангар казался неуместным. Таким же бессмысленным пришельцем из пятидесятых годов, как большеголовые зеленые человечки, рассекающие в космическом пространстве на летающих тарелках и сластолюбиво мечтающие о похищении юных невинных девушек.

— Да, — кивнул Кларк, — встреча будет здесь.

Он подошел, распахнул дверь, пропустил меня вперед. Мы оказались в спортивном зале. Многофункциональном спортивном зале без трибун. Его можно было превратить и в баскетбольную площадку, и в теннисную, и в волейбольную, и, наверное, в мини-футбольную (если бы нашлись ворота). Натянутая сетка делила зал на спортивную зону и обходную галерею, ведущую к раздевалкам. Яркий дневной свет лился с огромных потолочных прожекторов.

— Нам туда, — Кларк махнул рукой.

Рядом с раздевалками обнаружилась тренерская. Небольшой помещение, в котором обсуждалась тактика перед игрой и проводилась психологическая настройка на победу. Последнее нам бы тоже не помешало. Все собравшиеся выглядели устало и недовольно. Помимо Бобби, отца Эдуардо, Дэна Тейлора и Лапласы Шэдоу, в тренерской оказались Георг Гирш, подозрительно поглядывающий на священника, и мрачный смуглый тип со шрамом на лице.

Тип походил на бандюгана средней руки, собравшегося на очередную разборку. Широкие плечи. Прилизанные волосы. Массивные набитые кулаки. Перебитый нос. Белый пиджак с огромными черными лацканами на полгруди. Полосатые — черно-белые — штаны. Несколько перстней из фальшивого золота. Цепочка с массивным медальоном. Вычищенные до блеска ботинки. Не хватало только какого-нибудь большого пистолета. Хотя… кто знает, что могло скрываться у него подмышкой.

— Садись, — отец Эдуардо пристально глянул на меня и указал на свободный стул.

Я последовала совету, но постаралась отодвинуться как можно дальше от священника и от Лапласы. Ни он, ни она не внушали мне особого доверия. Кларк остался стоять в дверях.

— Закончили? — убедившись, что скрежет стула по полу прекратился, а я наконец заняла желаемое место, отец Эдуардо глянул на оборотня: — Начинай.

— Всё плохо, — отозвался тот обреченно. — Наша Стая… Семья не будет вмешиваться. Лидер должен спасать себя сам, иначе он не лидер. И другие ликаны нам помогать не будут.

— И это означает?.. — вопрос отца Эдуардо повис в воздухе.